REPORT MBI KONGRESIN E III TË UNIONIT BALLKANO-EGJIPTIAN (UBE)

Me datën 3-5 Prill 2015, u mbajt Kongresi i III i UBE ne Ulqin. Ne ketë Kongres murrën pjesë delegat nga pesë shtete: Kosova, Maqedonia, Mali i Zi, Shqipëria, Serbia dhe Diaspora.

Po ashtu në hapjen solemne të Kongresit murrë pjesë Avokati i popullit z. Sućko Baković, z. Veton Berisha, Deputet në Parlamentin e Kosovës, z. Mustaf Murtaj, Zëvendës Ministër për Administrata Publike, z. Agaim Ajra, Kryetar i këshillit nacional të pakicës kombëtare te Egjiptianeve në Serbi  dhe po ashtu Kongresin e përshëndeti përmes një shkrese kryetari i Akademisë te Shkencave dhe Arteve Dukljanike, akademik Sreten Perović.

 

Kongresi i III u udhëheqë nga gjashtë kryesues: Zhaneta Veizaj (Shqipëri), Tafil Rexhepaj (Zvicer), Ylber Ali (Maqedoni), Agim Ajra (Serbi), Xhafer Brahimi (Mali Zi) dhe Bashkim Krasniqi (Kosovë).

Gjate punës se Kongresit u formuan disa grupe punuese apo komisione, ku gjatë punës së tyre u murrën këto vendime:

• Vendimi për autorizim te Komisionit te simboleve ne grupe pune komisioni solli këto vendime: gjatë procesit te aplikimit janë paraqitur 42 aplikacione te simboleve prej te cilave komisioni zgjodhi 3 simbole. Simbolin fitues
• dhe shpërblimi i dyte dhe i tret.
• Vendim për monitorim e gjendjes te refugjateve Ballkano-Egjiptian ne Evrope.
•  Vendim për hartim te një strategjie për zgjedhjen e statusit te komuniteti Egjiptian në Shqipëri.
• Vendim për monitorim dhe ndihme te procesit për marrjen e masave rreth kurimit te të zhdukurit, viktimat, te dhunuarat dhe te traumatizuar gjatë luftës në Kosovë.
• Vendim për zgjedhje e komisionit për zgjedhje te organeve te UBE.
• Vendim për zgjedhjen e komisionit për biznese.
• Vendim për shpërblime, të ndjerit Qerim Abazit te nderohet me titullin “Vizier” i kauzës Ballkano-Egjiptian.
• Vendim për formim te forumit për barazi gjinore. Koordinatore e forumit u zgjodh Elvane Qori nga Kosova.
• Vendim për formim te forumit rinor dhe studentor. Koordinator i forumit u zgjodh Adrian Gjurakovci nga Kosova.
• Rezolute  për Miratim te vendimit te Komisionit për simbole.
• Vendim për emërtim te prof. dr Rubin Zemon, si kryetar nderi i UBE.

Po ashtu ne Kongresin e III u zgjodhën edhe anëtare te kryesisë te UBE: 

• Agim Ajra (Serbi)
• Ekrem Abazi (Gjermani)
• Zhaneta Veizaj (Shqipëri)
• Adem Abazaj (Kosove)
• Zizo Ljamkoski (Maqedoni)
• Luljeta Vuqkoviq (Mali I Zi)

Për funksionin e Sekretar të Përgjithshëm te UBE u zgjodh Dzavit Berisha (Hungari).
 
Kryesia e UBE për kryesues te UBE për periudhën Prill 2015 - Prill 2016 e zgjodhi z. Adem Abazaj (Kosovë).
 
Po ashtu në një ceremoni, u realizua marrëveshje ndërmjet dy partive Egjiptiane nga Kosova dhe Shqipëria. Partia për Europjanizim dhe Integrim e Shqipërisë dhe Partia Liberale Egjiptiane e Kosovës nënshkruan Memorandumin. Kjo marrëveshje ka për qëllim fuqizimin dhe bashkëpunimin mes dy partive të një kauze të përbashkët.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGJENDA E KONGRESIT

UNIONI- BALLKANO EGJIPTIJAN

KONGRESI I TRETE, ULQINJ, HOTEL MEDITERANIAN, 4-5. PRILL 2015,

AGJENDA

(PROPOZIM)

3 PRILL ( e premte)

Mbas ores 13.00

-          Arritja dhe registrimi e delegevateve dhe vizitoreve

17.30 Hapja e ekspozites me propozimet per emblem e komunitietit Egjiptijan/Ballkano-Egjiptijan
18.00 Debate publike:

"Semiologjija dhe heraldika e simboleve te Egjiptijaneve/Ballkano-Egjiptijaneve dhe qeshja e vendosjes, miratimit dhe shpaljes te simboleve etnik".

4 PRIll ( e shtune)

10.00 Hapja e Kongresit

                - Fjalime persehendetes nga perfaqesuesit  te instutucioneve dhe organizatave te ndryshme

                - Zgjidhje e komisionit verifikues

11.00 Koktel

11.30-14.30 Seansa plenare No. 1

                - Raport i komisionit verifikues

                - Vendim per autorizim te Komisionit te simboleve

                - Debate per situaten e komunitetit ne shtetet e ndryshme

                - Vendim per zgjedhje e grupeve puneuse per hartim e dokumentave te Kongresit

                - Vendim per zgjedhje e komisionit per zgjedhje te organeve te UBEs

                - Vendim per zgjedhe e komisionit per shperblime

14.30-16.00 Pauze per dreke

16.00-19.00 Puna ne grupet punuese
                    Nenshkrim i memorandumit per bashkepunim mes partiave politike: Partia Liberale Egjiptijane (PLE) nga Kosova dhe Partia per Europeizim dhe Integrim (PEI) nga Shqiperia.

05.04.2015 (e Diel)

9.30- 13.00 Seansa plenare No. 2

                - Raport i grupit per shkembime statutare dhe aprovim i shkembimeve statutare

                - Raport i komisionit per simbolet dhe miratim i Rezolutes per zgjedhen e simboleve

                - Debate per dokumentat (Rezoluatat) dhe aprovim i tyre

                - Zgjedhje i organeve te UBEs

                - Vendim per shperblime

                - Te ndryshme

Protokoli per finalizimin e procesit te zgjedhjes te emblemit dhe flamurit te komunitetit Egjiptijan/Ballkano-Egjiptijan

Ne daten 13.03.2015 kryetari i Komisionit per zgjedhjen e simbolit, deri te Keshilli Organizativ i Kongresit te III the Unionit Ballkano-Egjiptijan, z. Fazli Stolaj, dergovi shkreze me kerkese per finalizimin te procesit te zgjedhjeve te emblemit dhe flamurit, per te cilen eshte qellur konkurs publik.
Keshilli Organizativ ne daten 14.03.2015 e trajtoi shkesen dhe vendosi se te apravohet kerkesa e z. Fazli Stolaj, duke mare parasysh dhe debatet qe u zhviluan ne kohen e fundit rreth ketij procesi

Finalizimi i procesit do te shkoje si mbas ketyre hapave, instruckioneve dhe kalendarit:

1.      Vazhdon procesi i përzgjedhjes së simboleve

2.      Të plotësohet Komisioni për simbole me nga një anëtarë  që përfaqësojnë: Shqipëri- Unioni Demokratik i Egjiptijaneve te Shqiperise; Zvicer- Lidhja e Egjiptijaneve Kosovar (LEK-CH) ; Kosove- Partija Liberale Egjiptijane (PLE)  dhe  Serbi- Keshilli Kombetar i Pakices Kombetare Egjiptijane.

3.      Konkursi për simbole etnike të zgjatet deri me datën 22.03.2015 me mundësi të aplikimit për emblemë dhe me versionin e emblemës në flamur.

4.      Të hartohet dhe miratohet rregullorja e punës së Komisionit për simbole nga Komisioni për simbole para fillimit të përzgjedhjes së simboleve.

5.      Të gjitha aplikacionet të cilat kanë përmbush kriteret e konkursit të publikohen të shtypura në një pano, me datën 03.04.2015, në hotel Meridian në Ulqin.

6.      Komisioni për simbole të takohet me datën 04.04.2015, pas autorizimit nga Kongresi i UBE-së.

7.      Komisioni përzgjedh nga konkursi - shtesë, ose përcakton ngjyrën/ngjyrat e flamurit.

8.      Flamuri të përmbaj emblemën e përzgjedhur.

9.     Komisioni merr vendim për emblemën dhe flamurin e Egjiptianëve të Ballkanit duke caktuar emblemen fituse, si dhe vendin e dytë dhe tretë të emblemës

10.  Komisioni, pas marrjes së vendimit, apelon te të gjitha organizatat politike dhe shoqërisë civile të Egjiptianëve/Ballkano-Egjiptijaneve që përmes deklarimeve publik të mbështesin vendimin e Komisionit për simbole

11.  Komisioni për simbole, në prani të përfaqësuesve politik dhe shoqërisë civile të Egjiptianëve/ Ballkano-Egjiptijaneve, me 24 Qershor 2015, në Ohër të Maqedonisë, të bëjë shpalljen e simboleve etnike: emblemën dhe flamurin, duke nënshkruar një deklaratë.

 Keshilli Organizativ ben thirje te gjithve subjekteve te kauzes Egjiptijane ose Ballkano-Egjiptijane te kuqen dhe te participojne aktivisht ne procesin e zgjidhjeve te emblemit dhe flamurit te komunitetit Egjiptijan ose me sakt Ballkano-Egjiptijan.

Keshilli Organizativ i Kongresit

Nderohet vendi i mbajtjes se Kongresit te III te UBEs

Keshilli Organizativ i Kongresit te III te UBEs, na takimin qe u mbajt "on-line" ne daten 22.02.2015, dike diskutuar zhvillimin e procesit te pregatitjeve per mbajten e Kongresit te III te UBEs, i solli keto vendime:

1. Nderohet vendi i mbajtjes te Kongresit te III te UBEs.
   
    Ne daten 04.02.2015 kooridnatori per zgjedhjen e delegateve nga Serbia, Sejdo Komina- Buco, dergovi leter Unionit Ballkano-Egjiptijan, se duke pare parasysh zhvillimi e situates politike dhe nderkombetare, delegatet nga Serbia, nuk ndjehen te lira te diskutojne lirisht, duke marre parasysh pasojat te mundshme mbas Kongresit, nese ne kete periudhe dhe situate mbahet ne Shqiperi. Per ate arsye delgatet te Serbise nuk mund te vijne ne Kongresin, nese ajo mbahet ne Shqiperi. Propozimi i tyre eshte Kongresi te mbahet ne do nje vend "neutral"- Strasburg, Mali i Zi ose Maqedoni.
 Keshilli organizativ ne daten 16.02.2015 solli vendim qe z. Behar Sadiku, deri ne daten 20.02.2015 te dorezoje Konceptin e mbajtjes te Kongresit (hallen, hotelin, buxhetin, plani i sigurimit te delegateve). Deri ne daten 22.02.2015 z. Behar Sadiku nuk dorezovi Konceptin, ashtu qe Keshilli Organizativ ishte e detyruar te votoji per nderim te vendit te mbajtjes te Kongresit te III te UBEs. Me Shumicen e votave, KO vendosi qe te nderohet vendi i mbajtes te Kongresit.

2. Kongresi do te mbahet ne Malin e Zi

   Duke analizuar situaten cili vend per afat te shkurter mund ta marri pergjogjesin per organizim te Kongresit, z. Xhafer Brahimi, nga Tivati (Mali i Zi) propozoi se ai se bashku me antarin te KOs nga dijaspora Ekrem Abazi, do ta marrin per siper ta organizojne Kongresin ne Malin e Zi (Ulqin, Tivat, Bar ose Podgorice).
 Te gjithe shtetet- antaret te KOs, present ne sesionin on-line, ishin dakord se Mali i Zi, ne momentin eshte vendi me i perkatshem ku mund te mbahet Kongresi i III i UBEs.

Data e mbajtjes se Kongresit mbetet i njejti 4-5 Pril 2015.


3. Afati i fundit per zgjedhje e delegateve eshte 15 Mars 2015

  Deri tani Dijaspora dhe Maqedoni i kane mbajtur kuvendet dhe i kane zgjedhur delegatet te Kongresit te III te UBEs.
Po presim te organizohen dhe kuvendet te tjera kombetar (neper shtete), dhe afati per dorezimin e listave dhe mandatave te delegateve te Kongresit eshte 15 Mars 2015.
 

Takimi i Pare i Keshillit Organizativ i Kongresit te III te UBEs

Me date : 24-25.XII.2014 ne Tirane u mbajt takimi i pare i Keshillit Organizativ te Kongresit te III-te te UBE-se . Ne kete Keshill Organizativ Kombetar ne nivel Ballkanik u shtjelluan qeshtjet e rendesishme qe duhen diskutuar ne Kongresin e III-te duke nxjerrur nje konsenzus te perbashet per detyrat gjate periudhes deri ne Kongres dhe ato ne Kongresit. Ne hyrje te ketij takimi u diskutua per :
1. Qeshjet qe duhet te diskutohen dhe ngihen ne Kongresin e ardhshem
2. Nevoja dhe procedura per miratim te simbolit te komunitetit te Egjiptijaneve ne Balkan/Ballkano-Egjiptijanet.
3. Daten dhe vendin ku do te mbahet Kongesi i III-te i UBEs.
4. Numri i delegateve, procedura dhe metodologjija per zgjedhjen e delegateve.
5. Formimi i komisioneve dhe grupeve punues per pregatitjen e Kongresit.
6. Perpilimi i Budzetit per Kongresin

Per piken te pare u diskutoa se ne Kongresin te III te UBEs, duhet te ceken shume pyetje te rendesishme qe e mbregosin komunitetin e posaqerisht: Diskriminimin, perjashtimi social dhe te drejtat te njeriut posaqerisht ne Shqiperi, Ristrukturimi i UBE-se si nevoj e mandatit te ri, Forma e anetaresimit ne UBE per Organizatat dhe Individet e ri, Zhvillimi ekonomik i komunitetit, integrimi ose rikthimi i refugjateve, ngritja e pyetjes te personave te kindapuara gjathe luftes ne Kosove dhe zbullimi i fatit te tyre, mbrojtja dhe presentimi i kultures, ngritja e nivelit te edukimit dhe sigurimi i bursave per studentet.

Egjiptianët e Ballkanit/ Ballkano-Egjiptijnate do të prezantohen me një emblemë unike që prezanton identitetin tonë etnik. - Komisioni i përberë prej 7 anëtare, përfaqësues nga të gjitha shtetet e Ballkanit dhe diaspora, do të hartoj kriteret dhe do të shpall konkurs për emblemën etnike. - Kongresi i UBE-së do të autorizoj Komisionin për simbole që me konsensus të bëjë përzgjedhjen e Emblemës. - Shpallja e Emblemës do të bëhet në një ceremoni në ndonjë prej qyteteve të Evropës(Bruksel, Strasburg Zheneve) dhe do legjitimohet përmes nënshkrimit të një deklaratë nga përfaqësuesit e partive politike dhe Shoqërisë Civile nga të gjitha shtetet e Ballkanit dhe diaspora.
Antare te kesaj Komisioni jane: Fazli Stolaj, Sejdo Komina, Ulber Ali, Behar Sadiku, Gjafer Brahimi, Rubin Zemon dhe nje anatar qe duhet ta vendosi dijaspora.
Gjate seances te ketij takimi te Keshillit Organizativ u formuan disa komisione punuese duke e perfshire secilin Shtet me nga nje anetare te cilet do te bejne pregaditjen paraprake te Kongresit te III-te te UBE-se - Komisionet pre ndryshim te Statutit, per Logjistiken, Per hartimin e strategjijave, per ndarjen e shperblimit per te ndjerin ,,Qerim Abazin,,etj... - Kongresi i III-te i UBE-se u vendose te mbahet me date: 03.-05 Prill 2015 ne Tirane. - Numrin e Delegateve per Kongresin e III-te te UBE-se do te jete deri ne 12 persona per secilin Shtet Ballkanas ndersa per Diasporen deri ne 20 Delegate nese arrijme te anetaresojme edhe Shtetet tjera te Europes e me gjere.
Delegatet do zgjdhen ne kuvende kombetare (kuvend i dijaspores) dhe ata duhet te zgjedhen deri ne daten 1 Mars 2015. Kuvendet do ti organizojne koordinatoret kombetar per zgjedhjen e delegateve, te cilat dhe duhet te japin raport me listen e delegavete qe do ta kene mandatin te plote. Koordinatoret jane:
- Naxhi Neziri (Maqedoni)
- Elvane Qori (Kosove)
- Sejdo Komina ( Serbi)
- Osman Dirja (Shqiperi)
- Gjaher Brahimi (Mali i ZI)
- Jahir Zymeraj (dijaspora).
Te gjithe shoqatat, partite politike ce cilat kane te interes te participojne ne Kongresin duhet te dorezojne kerkese deri ne KO te Kongresit ne e-mail: balkan.egypt@gmail.com dhe ti kontaktojne koordinatoret kombetar per zgjedhjen e delegateve.

Qe te mund te mbulohen shpenzimet te Kongresit u vendos se zhdo shtet (Shqiperija, Maqedonia, Serbia, Mali i Zi dhe Kosova) te kotizojne me 300 EUR, deri sa dijaspora me minimum 500 EUR.

 3-ет Конгрес на Сојузот на Балканските Египќани

Почитувани членови на заедницата на Балканските Египќани!

Овој blogspot е создаден, за информации и дебати во врска со 3-от Конгрес на Сојузот на Балкаските Египќани (UBE), што ќе се одржи на 28-29 март 2015 година.

 Како што секој конгрес на UBE, и овој ќе има свои предизвици,со кои мораме да се соочиме и да одговориме на потребите на нашата заедница низ целиот Балкан и во дијаспората. По неколку консултации што ги имавме со организации и активисти од сите земји и дијаспората, каде што живеат членови на нашата заедница, се формираа Организацискиот  Одбор за организирање на 3-ти Конгрес на UBE. Членовите на Советот се:

1. проф. д-р Рубин Земон, генерален секретар на UBE;

2. Ветон Бериша, пратеник во Собранието на Косово, Пеќ, Косово;

3. Проф Бехар Садику, претседател на Здружението "Nefereta" на Балканските Египќани во Албанија, Тирана;

4. Џафер Брахим, претседател на Здружението на Египќаните во Црна Гора, Тиват, Црна Гора;

5. Сејдо Комина- Буцо, претседател на Здружението на Египќаните "Фараони" во Белград, Србија; 6. Екрем Абази, заменик-претседател на Здружението на Египќаните "Клеопатра", Констанц, Германија;

7. Самир Кељменди, член на Националниот совет за национално малцинство на Египќаните во Србија;

 8. Фазли Столај, член на партијата IRDK, Исток, Косово;

9. Проф Елване Чори, член на Претседателството на UBE, Ѓаковица, Косово;

10. Вахид Мехмед, член на Претседателството на UBE, Охрид, Македонија;

 11. Незир Чело, активист на движењето на Египќаните во Диаспората, Швајцарија;

12. Кледиа Боче, член на Партијата за европеизацијата и интеграцијата на Албанија, Тирана;

13. Јахир Зумерај, секретар на Здружението на Египќаните "Клеопатра", Констанц, Германија;

14. Џавит Бериша, активист за заштита на човековите права, Будимпешта, Унгарија;

15. Наџи Незири, заменик-претседател на Здружението на Египќаните ", Птах", Струга, Македонија.

16. ЕтлеваТаре, Организиторски директор на Здружението "Qendistaret", Корча, Албанија

(нови членови се уште може да се додадат на листата)

Првиот состанок на Организацискиот Одбор за 3-ти Конгрес на UBE, ќе се одржи на 24 декември 2014 година. На средбата на Одборот ќе се постави временска рамка за активностите кои ќе треба да се спроведат за подготовка на Конгресот, принципите за изборот на делегатите на конгресот и теми кои ќе се разгледуваат во конгресот, како и на процесот на усвојување на одлуките и другите документи на конгресот.

Граѓаните и членовите на заедницата Балканските Египќани може да покренат прашање за да се дискутира јавно или на 3-от Конгрес на UBE. Иницирањето може да се испрати на e-mail: ubegypt@t-home.mk или balkan.egypt@gmail.com.

Јавна расправа може да се отвори на Facebook страницата на UBE: https://www.facebook.com/unioniballkanoegjiptijan.ube,

а особено во овој blogspot сајт.

Ве покануваме во конструктивна и коректна дебата

The 3rd Congress of the Union of Balkan Egyptians

Honorable members of the Balkan-Egyptian community!

The blogspot was created, for information and debates in connection with the 3rd Congress of the Union Balkan-Egyptian (UBE), which will take place on 28-29 March 2015.

As each Congress of UBE, this one will have its challenges, which we have to face and respond to the needs of our community throughout the Balkan and in the Diaspora.

After several consultation that we had with organizations and activists from all countries and Diaspora where members of our community reside, we formed Organizational Council for organizing the 3rd Congress of the UBE.

The members of the council are:

     1.      Prof. Rubin Zemon Ph.D., Secretary-General of UBEs;

2. Veton Berisha, a Member of the Parliament of Kosovo, Peja, Kosovo;
3. Prof. Behar Sadiku, President of the Association "Nefereta" of the Balkan Egyptians in Albania, Tirana;
4. Gjafer Brahim, President of the Association of Egyptians in Montenegro, Tivat, Montenegro;
5. Sejdo Komina-Buco, President of the Association of the Egyptians "Faraoni" in Belgrade, Serbia;
6. Ekrem Abazi, Vice-President of the Association Egyptians "Kleopatra", Konstanz, Germany;
7. Samir Keljmendi, member of the National Council for national minority in Serbia;
8. Fazli Stolaj, a member of the IRDK, Istok, Kosovo;
9. Prof. Elvane Qori, a member of the Presidency of UBE, Gjakova, Kosovo;
10. Vahid Mehmed, a member of the Presidency of UBE, Ohrid Macedonia;
11. Nezir Qelo, Activist of Egyptian movmenet in Diaspora, Switzerland;
12. Kledia Boce, a member of the Party for Europeanization and Integration in Albania, Tirana;
13. Jahir Zymeraj, Secretary of the Association of Egyptian "Cleopatra", Konstanz, Germany;
14. Dzavit Berisha, Activist for the Protection of Human Rights, Budapest, Hungary;
15. Naxhi Neziri, vice-president of the Egyptian Association, "Ptah", Struga, Macedonia.
16. Etleva Tare, Organizing Manager of the Associations “Qendistaret”, Korce, Albania

(the new members can still be added to the list)

The first meeting of the Organizational Council for the 3rd Congress of the UBE, will take place on 24 December 2014. At this meeting the Council will set the timetable for activities that will need to be implemented for the preparation of the Congress, the principles for the selection of delegates to the Congress, and topics that will be discussed in the Congress, as well the approval process of resolutions and other documents of the Congress.

Citizens and community members of the Balkan Egyptians may initiate issue to be debated publicly or in the 3rd Congress of the UBE. Initiation can be send by e-mail at: ubegypt@t-home.mk or balkan.egypt@gmail.com. Public debates can be opened in the Facebook page of UBE: https://www.facebook.com/unioniballkanoegjiptijan.ube, and in particular in this blogspot site.

We invite you in constructive and correct debate